Teddy Bear Project Connecting Culture

When we received Varya from Belarus in 2013, she brought us a little doll called Beregynia. According to the tradition, Beregynia is a traditional  handmade cloth doll that is the symbol of happy family life. It protects each member of the family from evil spirits and secures the house. So, we decided  to make a Brazilian Beregynia to bring good luck to Brazil tomorrow's game.

 Quando recebemos a ursinha Varya de Belarus em 2013, ela nos trouxe uma pequena boneca chamada Beregynia. De acordo com a tradição, Beregynia é uma bonequinha de pano feita à mão que é o símbolo da vida feliz em família. Ela protege cada membro da família de maus espíritos e protege a casa. Então, decidimos fazer uma Begegynia Brasileira pra trazer boa sorte ao Brasil no jogo de amanhã.

It is very simple to make and you can use materials available at home.

Varya and two Beregynias

É muito simples de fazer e você pode utilizar materiais disponíveis em casa.

Nossos trabalhos do Teddy Bear Project serão apresentados na conferência da iEARN - Argentina, confira os preparativos em www.iearn2014.org .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Living Drama in the Classroom 2014

O projeto Living Drama in the Classroom teve início em julho do ano passado. Os 105 alunos dos 4º A, B e C criaram, ensaiaram e apresentaram o memorável Fantastic Circus. Trabalhamos sob a orientação da criadora do projeto, Prof. Dra. Vera Cabrera Duarte PUC SP. Esse ano, os alunos dos 4º A e B também estrearam no projeto, que agora conta com 5 grupos e cerca de 180 alunos. Nosso primeiro trabalho: The Robbery. Trata-se de uma deliciosa comédia em que uma inocente velhinha consegue enganar o ladrão. Os alunos farão apresentações para seus próprios grupos. Durante as apresentações, os próprios colegas escolherão quem apresentará para as demais turmas da escola. Nem mesmo a greve conseguiu desanimar nossos jovens atores. Alguns cartazes da peça:

Para matar a saudade do nosso circo:

ADOBE YOUTH VOICES 2014

Want to get inspired for your projects? Take a look at the many nice videos we produced together!!

Buscando ideias para seu projeto? Veja quantos vídeos legais já produzimos juntos!

2013

Special guest: Teacher Rose MC who also composed and sang System Crash in this clip produced by the student Thiago Ribeiro.

Participação especial da Teacher Rose MC, que compôs e interpretou a música System Crash no clip produzido por Thiago Ribeiro.

2012
In this year, young students started their career in the project with the productions Abandonment and water.
O ano em que os alunos do Ciclo I estreiaram no projeto comos vídeos Abandonment e Water.

2011
When everything started!

O ano em que tudo começou!

The video Bullying produced by the student Rafael Luis Silva is the only video from our collection to be published at the site of Adobe Foundation besides to have taken part in several internationa student movie festivals. Almost 30,000 students have seen the video. Check it in http://youthvoices.adobe.com/youth-media-gallery/media/362?topic_select=false&type_select=false
O vídeo Bullying do aluno Rafael Luis Silva é o único vídeo da nossa coleção a ser publicado no site da Adobe Foundation, além de ter participado de vários festivais estudantis internacionais. O trabalho do Rafael já foi acessado pro quase 30 mil estudantes. 
Confira no link http://youthvoices.adobe.com/youth-media-gallery/media/362?topic_select=false&type_select=false

Your media work can be part of this collection. Take part! Join us!
O seu trabalho também pode fazer parte dessa seleção. Participe do projeto!

Visit also:
Recomendamos também os sites:
The One Minutes JR
http://theoneminutesjr.org/

Anima Filmes, site do media mentor do projeto em São Paulo, Wagner Silva.
http://www.animafilmes.com.br/

MA LIANG

Pra recordar nossa primeira apresentação no Centro Brasileiro Britânico desde que o ensino de inglês foi implementado para os alunos do Ciclo I, acabo de encaminhar o link para o autor do livro, Andrew Wright, o qual tive oportunidade de conhecer pessoalmente durante a conferência em Harrogate.

O professor e autor Andrew Right ficou muito emocionado em receber nosso vídeo e enviou a seguinte mensagem por e-mail:

From Andrew to Rose

De:

Andrew Wright  

Para:

rosegimenes@uol.com.br  

Cópia:

Cópia oculta:

Assunto:

Andrew to Rose

Data:

05/05/2014 21:52

Dear Rose

Wonderful! I am SO moved to see you playing out the story of Ma Liang...half a world away in Brazil! I am so happy and grateful to be able to live into an age when a teacher and her children can send me something which THEY have made come alive...and to do so at 9.50 at night in Hungary where I am and I suppose about midday where you are.
Wonderful! Wonderful!

Thank you so much.
Love
Andrew

Andrew Wright and Rose Gimenes - IATEFL 2014 - Harrogate UK